Monter un échange interculturel avec des jeunes issus des quartiers populaires : le Hip Hop comme médium dans la communication interculturelle

 

Cycle de formation Franco–Allemand PHASE 1
du 30 Novembre au 7 Décembre 2007 – Francfort - Allemagne
Projet soutenu par l’Office franco–allemand pour la jeunesse

 

Télécharger le projet

Voir la gallerie de photos
Voir le flyer

CONTEXTE

Depuis plusieurs années, l’OFAJ encourage les échanges franco-allemands à destination des jeunes issus des quartiers populaires, souvent exclus de ces programmes pour diverses raisons. Pourtant, cette ouverture vers « l’Autre » est fondamentale dans tout processus de construction identitaire qui vise à faire de chacun un citoyen conscient de ses propres déterminismes et ouvert à la diversité.

Depuis un certain temps le Hip Hop s’est établi de manière globale comme genre dans la culture des jeunes. C’est ce mélange de danse, de musique et de textes qui attire avant tout les enfants et jeunes, souvent de sexe masculin, mais pas seulement.

Dans le milieu des jeunes issus de l’immigration, le Hip Hop a une place importante, puisqu’il offre une large palette de moyens d’expressions créatifs. A partir de jeux de mots vont naître des textes, qui racontent la situation de vie de ces jeunes, qui dénoncent les inégalités sociales et qui proposent ou réclament des solutions. Ces textes fortement rythmés deviennent des paroles chantées faciles à retenir. La danse, en troisième composante, a un caractère de démonstration sportive et acrobatique où la communication non-verbale se manifeste à travers le langage de corps.

PUBLIC

20 participants (10 français, 10 allemands)
Cette formation est conçue pour les animateurs, travailleurs sociaux ou acteurs de terrain du domaine associatif issus de quartiers populaires ou qui travaillent avec des jeunes issus de ces quartiers.

 

EQUIPE PEDAGOGIQUE

2 formateurs ( 1 par pays)

2 animateurs atelier Hip Hop

1 interprète (français/allemand)

PARTENAIRES

Une terre culturelle, Marseille

Centre social l' AGORA

BDP (Bund Deutsher PfadfinderInnen), Francfort, Allemagne

Laboratoire de recherche sur les migrations et la communication interculturelle (Faculté des Sciences Appliquées), Francfort, Allemagne