Les échanges interculturels
avec les pays du sud de la Méditerranée

 

Cycle de formation Franco – Allemand - Algérien PHASE 2
Du 18 au 26 mars 2011- Alger - algérie
Projet soutenu par l’Office franco–allemand pour la jeunesse

CONTEXTE

Cette rencontre s´adresse aux multiplicateurs, travailleurs sociaux, animateurs, enseignants et bénévoles des structures de jeunesse intéressées par le travail interculturel et l’organisation de projet de mobilité international de jeunes.

Nous avons conçu cette formation pour donner à ces futurs animateurs d’échanges internationaux les outils et les connaissances essentiels au montage de tels projets. Nous pensons, qu’en pratiquant eux-mêmes l’expérience d’une rencontre interculturelle, les participants seront plus à même de prendre conscience des enjeux capitaux qui sont à l’œuvre dans ces échanges ; et ce, à n’importe quel âge.

La seconde phase de ce cycle de trois séminaires est conçu comme un véritable « stage pratique » qui s’articulera autour de plusieurs axes :

- Des ateliers de simulation au montage d’échange interculturel : de la préparation à l’évaluation.
- Les méthodes et outils pédagogiques spécifiques : travail en équipe plurinationale, jeux interculturels, animation linguistique, communication verbale et non-verbale, techniques d’organisation, gestion de conflit, supports pédagogiques (vidéo, sport, théâtre…).
- La spécificité du travail avec les pays du sud de la Méditerranée : atouts et difficultés.
- Établir des contacts avec les associations locales pour mettre en œuvre des échanges de jeunes.

PUBLIC

24 participants (8 français, 8 allemands et 8 algériens)
Ce cycle de séminaires s’adresse aux multiplicateurs, travailleurs sociaux, éducateurs, enseignants ou bénévoles intéressés par le travail interculturel avec les jeunes et qui désirent organiser des échanges internationaux.

EQUIPE PEDAGOGIQUE

3 formateurs ( 1 par pays)

1 interprète (français/allemand)

PARTENAIRES

Une terre culturelle, Marseille

Berliner Arbeitskreis für Politische Bildung (bapob), Berlin, Allemagne

Medial, Alger, Algérie